Connect with us

Netflix İzlerken Yabancı Dil Öğrenin

Medya ve Sinema Haberleri

Yayınlama

-

‘Language Learning with Netflix’ adlı Google Chrome uzantısı, platformda izlediğiniz içeriklerdeki tüm altyazıları istediğiniz dile gerçek zamanlı olarak çevirebiliyor.

Yaygın kanı, dizileri veya filmleri orijinal dilinde altyazılı olarak izlemenin, yabancı dil öğrenimine katkı sağladığı yönünde. Bu konuda Netflix’e teşekkür etmek gerekiyor. Kütüphanesindeki içeriklerle izleme alışkanlıklarımızı kökten bir şekilde değiştiren dijital yayın platformu, aynı zamanda yabancı dil öğrenme pratiğine de bir hayli yardımcı oluyor.

Ne var ki orijinal dilinde altyazılı bir film/dizi izlediğinizde, çoğu zaman kelimenin anlamını öğrenmek için durdurmak zorunda kalıyorsunuz. Bu da, bir zaman sonra can sıkabiliyor. Language Learning with Netflix ise bu deneyime bambaşka bir boyut kazandırıyor.

Language Learning with Netflix, platformda oturum açtığınızda otomatik olarak çalışan ücretsiz ve basit bir Chrome uzantısıdır. İzlediğiniz her içeriğin altyazılarını hem ana dilinizde hem de öğrenmek istediğiniz dile gerçek zamanlı olarak çeviren uzantı, böylece iki dili aynı anda görebilmenizi sağlıyor.

Uzantıyı Chrome’a eklediğinizde ana dilinizin ne olacağını soracak. Seçenekler arasında dilediğinizi seçtikten sonra Language Learning with Netflix’in nasıl kullanıldığını anlatan oldukça bilgilendirici bir klavuzla karşılaşacaksınız. Netflix’te bir dizi veya filmi açtığınızda, yukarıda Türkçe altyazıyı, hemen altında ise İngilizce altyazıyı göreceksiniz. Tabii daha seçebileceğiniz yüzlerce farklı dil olacak.

Ayrıca ekranın hemen sağ tarafından, altyazıları zaman çizgisi üzerinde takip edebiliyorsunuz. Altyazılar arasında ilerlemek için herhangi bir kelimeye tıklayabilir, merak ettiğiniz kelimelerin üzerine bir kez dokunarak Türkçe karşılığını öğrenebilirsiniz. Ayrıca dilerseniz kelimelerin orijinal dillerinde nasıl telaffuz edildiğini de duyabilirsiniz.

Öte yandan Language Learning with Netflix uzantısının kullanılabilirliği ülkeye ve içeriğe göre değişkenlik gösteriyor. İyi haber şu ki, dil becerinizi bir üst seviye taşıma potansiyeli olan bu uzantı ülkemizde kullanılabiliyor. Language Learning with Netflix hangi içeriklerde desteklendiğini öğrenmek için uzantının üzerine bir kez tıkladıktan sonra Katalog seçeneğine basın. Burada, uzantının altyazı desteği verdiği dizi ve filmleri göreceksiniz. Language Learning with Netflix uzantısını buradaki bağlantıdan ücretsiz bir şekilde Chrome tarayıcınıza ekleyebilirsiniz.

Senin reaksiyonun hangisi?
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0

Blog

Blog & Makaleler3 gün

Özgür Bir Dijital Ansiklopedi Nasıl Olmalı? Bir Öneri

Özgür bir dijital ansiklopedi nasıl olmalı? Bir ansiklopedinin özgürlüğü, yalnızca herkesin katkı yapabilmesiyle değil; katkıların hangi ölçütlerle değerlendirildiğinin anlaşılabilmesiyle de...

Blog & Makaleler2 hafta

Özgüvenizm Nedir? Gerekçeli Özgüven Üzerine Yeni Bir Düşünce Önerisi

Özgüvenizm Nedir? Ali Değişmiş’ten Gerekçeli Özgüven Üzerine Yeni Bir Düşünce Önerisi Yazar: Ali Değişmiş | 31 Ekim 2026 İnsan kendi...

Blog & Makaleler2 hafta

Değişmişizm: Bilgi ve Bilme Yöntemlerinin Gerekçeli Değişime Açıklığı Üzerine Kavramsal Bir Araştırma

Değişmişizm: Bilgi ve Bilme Yöntemlerinin Gerekçeli Değişime Açıklığı Üzerine Kavramsal Bir Araştırma Ali Değişmiş Yayın tarihi: 30 Ekim 2026 Yayın...

Blog & Makaleler2 hafta

Uydurulizm Nedir? Ali Değişmiş’in Yeni Düşünce Ekolü

Uydurulizm Ekolü Doğdu: Düşünür Ali Değişmiş’ten Dijital Çağa Yeni Bir Felsefi Bakış Bilmediğini bilmek bir erdem, bilmediğini biliyormuş gibi anlatmak...

Blog & Makaleler2 hafta

Google AI Bakışı Ne Kadar Güvenilir? Aynı Konuya Farklı Yanıtlar

Google Arama Sonuçlarında Dikkat Çeken Örnek: Ali Değişmiş Hakkında Gerçeği Yansıtmayan Bilgiler Google Arama’nın yapay zekâ destekli AI Bakışı özelliğinde,...

Blog & Makaleler3 hafta

29 Ekim Cumhuriyet Bayramı Kutlu Olsun

29 Ekim Cumhuriyet Bayramı Kutlu Olsun! Cumhuriyetimizin 103. Yılı Gururla Kutlanıyor Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşunun 103. yıl dönümünü büyük bir gurur,...

Blog & Makaleler2 ay

Yerli Twitter Tarzı Sosyal Medya Platformu Yuture Yenilendi

Yerli Twitter Tarzı Sosyal Medya Platformu Yuture Yenilendi Türkiye’de geliştirilen sosyal medya platformlarından Yuture, yenilenen altyapısı ve kullanıcı deneyimiyle dikkat...

Galeri

Teknoloji Galerileri2 hafta

18 İnç Ekrana Sahip CHUWI GameBook Max Geliyor!

18 İnç Ekrana Sahip CHUWI GameBook Max Geliyor! CHUWI, oyunculara ve yüksek performans arayan kullanıcılara hitap eden yeni amiral gemisi...

Teknologya2 hafta

Uydurulizm: Yapay Zekâ Çağında Doğrulanmamış Bilginin Kesinlik İddiasıyla Sunulmasına Yönelik Kavramsal Bir İnceleme

Yazar: Ali Değişmiş Yazar bilgisi: Bağımsız yazar ve dijital teknoloji araştırmacısı Yayın tarihi: 29 Ekim 2026 Yayın türü: Kavramsal araştırma...

Teknoloji Galerileri1 ay

“123456” Şifresi Nedeniyle 8,8 Milyon Kişinin Verileri Ele Geçirildi

Danimarka’da bir bilgisayar korsanı, yetkili bir şirketin yönetici hesabında “123456” gibi kolay tahmin edilebilir bir şifrenin kullanılması nedeniyle 8,8 milyon...

Oyun Haberleri8 ay

PlayStation 6’nın Fiyatı Ne Kadar Olacak?

Microsoft’un yeni nesil Xbox konsolu Project Helix’in 800 doları aşması beklenirken, rekabet baskısı azalan Sony’nin PlayStation 6 fiyatını oldukça yüksek...

Blog & Makaleler1 yıl

Türkiye İklim Kanunu Hakkında: Gerçekler ve Sosyal Medya Efsaneleri

Türkiye İklim Kanunu Hakkında: Gerçekler ve Sosyal Medya Efsaneleri Türkiye, “2053 net sıfır emisyon hedefi” doğrultusunda en önemli yasal adımlarından birini...

İnternet Haberleri2 yıl

Sony Dünya Fotoğraf Ödülleri

SONY DÜNYA FOTOĞRAF ÖDÜLLERİ:  PROFESYONEL KATEGORİDE FİNALİSTLER VE KISA LİSTELER   Sony Dünya Fotoğraf Ödülleri, 2025 Profesyonel yarışmasının finalistlerini ve...

Blog & Makaleler2 yıl

Google Haritalar’da Köklü Değişiklik

Google Haritalar’da Köklü Değişiklik: Polis Noktaları Artık Görülebilecek Google Haritalar, dünya genelinde milyonlarca kullanıcıya hizmet sunan bir navigasyon ve bilgi...

Etiket Bulutu

Kategoriler

Trending

SiteLock

Gizlilik Bildirimi

Copyright © 2017-2026 Bilgizone. Yeni Bilgi Noktası. Wordpress Bilgizone Özel Tasarımı ile güçlendirilmiştir.
Sitedeki tüm harici linkler ayrı bir sayfada açılır. Bilgizone harici linklerin sorumluluğunu almaz.